プロジェクト事例

大手中間流通商社の英語版企業サイトリニューアル

このクライアントにおいては、近年の業績伸張による株価上昇と外国人持株比率の急増に伴い、英文IR(海外投資家向け広報)の重要度がアップ。その主な発信メディアとなる英語版企業サイトの見直しが必要になりました。

Client

基本戦略の策定

日本独自の業態である「中間流通業」に関する海外投資家の理解を促しつつ、長期的に見た同社の強みを、その理由と背景、及びサステナビリティまで含めて具体的に伝達する。

freeist

リニューアルサイトの公開

投資対象のサステナビリティやCSRを重視するSRI(Socially Responsible Investment:社会的責任投資)の浸透に伴い、近年広がりつつあるESG情報(E=環境/S=社会/G=企業統治)開示の世界的トレンドを意識した英文サイトにリニューアル。
ネイティブレベルの英文制作、モバイルへの完全対応
を含め、海外投資家への訴求力アップと操作性の向上を実現しました。

プロジェクト事例一覧へ